ВАРИА́НТ, -а, м. Разновидность, видоизменение чего-л.
Все значения слова «вариант»И́МЯ, и́мени, мн. имена́, имён, имена́м, ср. 1. Личное название человека, даваемое ему при рождении.
Все значения слова «имя»Ещё в темнице меня заставили наизусть заучить имена невест с прошлого отбора – как и все возможные варианты имён и фамилий, которые могли использовать агенты…
Как мы писали в начале, в книге дан новый перевод, в основном транслитерационный или максимально близкий к оригинальному тексту, а также указываются варианты имён и названий из других известных переводов.
Я всегда советую родителям подобрать несколько подходящих вариантов имени в соответствии с христианской традицией именования младенцев.